What communication method should providers rely upon when interacting with patients who are deaf or hard of hearing?