A client visits the clinic to seek treatment for disturbed sleep cycles and depressed mood. Which glands and hormones help to regulate sleep cycles and mood?