What's the difference between "qué" and "que" in Spanish? Also why in some cases does "qué" in a question mean "how" instead of "what" and how can I know which meaning they're trying to say?