Respuesta :
Hola _____.
Querido/a! Cuando yo tenía seis años y vivía en Granada, mi vida era todo una aventura. En los veranos jamás me aburría. Me acuerdo como si fuera ayer...salía muy temprano en las mañanas a caminar a mi mascota 'Larry', un pitbull muy bravo. Luego llegaba a mi casa y me desayunaba. Ya después miraba televisión por 2 horas. Apagaba la televisión y a las 12 del mediodía íbamos mi amigo Gerardo y yo al patio de atrás de mi casa a jugar fútbol. Luego del juego comíamos helados de fresa. Íbamos a la alberca y después del largo tiempo en la alberca salíamos y corríamos a la casa de Gerardo. En cuando llegabamos, bebíamos y comíamos mucho. Hablábamos muchísimo de Sofía una chica que le gustaba demasiado a Gerardo. Ya me acuerdo de esa loca antisocial. Querido/a! recuerdo que te conocí ese verano. También me acuerdo cuando tu y yo íbamos con nuestros papas al parque y alimentariamos a las palomitas. Enserio que se te extraña demasiado amigo/a. Ojala y todo salga bien para usted aya en España. Enserio que ya me hice Latinoamericano y perdí mi castellano por completo. Así que disculpa por mi Español que no es muy bueno.
Sinceramente,
____________
Sorry if my grammar in Spanish sucks. I really tried and it's not perfect but it's better than nothing.
I hope I helped.
Querido/a! Cuando yo tenía seis años y vivía en Granada, mi vida era todo una aventura. En los veranos jamás me aburría. Me acuerdo como si fuera ayer...salía muy temprano en las mañanas a caminar a mi mascota 'Larry', un pitbull muy bravo. Luego llegaba a mi casa y me desayunaba. Ya después miraba televisión por 2 horas. Apagaba la televisión y a las 12 del mediodía íbamos mi amigo Gerardo y yo al patio de atrás de mi casa a jugar fútbol. Luego del juego comíamos helados de fresa. Íbamos a la alberca y después del largo tiempo en la alberca salíamos y corríamos a la casa de Gerardo. En cuando llegabamos, bebíamos y comíamos mucho. Hablábamos muchísimo de Sofía una chica que le gustaba demasiado a Gerardo. Ya me acuerdo de esa loca antisocial. Querido/a! recuerdo que te conocí ese verano. También me acuerdo cuando tu y yo íbamos con nuestros papas al parque y alimentariamos a las palomitas. Enserio que se te extraña demasiado amigo/a. Ojala y todo salga bien para usted aya en España. Enserio que ya me hice Latinoamericano y perdí mi castellano por completo. Así que disculpa por mi Español que no es muy bueno.
Sinceramente,
____________
Sorry if my grammar in Spanish sucks. I really tried and it's not perfect but it's better than nothing.
I hope I helped.
Answer:
Querida Melina:
Hola, ¿cómo andas? Te escribo para contarte como era y lo que hacía cuando tenía seis años. Cuando yo tenía seis años, me gustaba jugar con mis primos al terminar el horario de la escuela. Mis primos y yo éramos 4, nosotros disfrutábamos de jugar fútbol y mirar televisión. Cuando no estaba con mis primos, iba a mi casa a tomar chocolate hecho por mi abuela mientras comía galletas. Mi programa favorito a los 6 años era un animé que se llamaba Digimon. En mis tiempos libres, escuchaba los cuentos que mi tío me leía y luego dibujaba mis partes favoritas de la historia. Cuando mi mamá llegaba de trabajar, comíamos juntas y le contaba de mi día en la escuela. Los fines de semana, iba al cine con mi papá. Todas las mañanas al despertar, acariciaba a mi gatito Manuel y luego iba a la escuela. Por la noche, me bañaba antes de sentarme a cenar con toda mi familia. Probé varios deportes pero los dejé a todos porque me aburría. ¿Tú que hacías a los seis años?
Te deseo una buena semana.
Tu amiga Laura.
Explanation:
The translation for my letter in which I used imperfect tense and preterite is:
Dear Melina:
Hello, what's up? I am writing to tell you what it was like and what I was doing when I was six years old. When I was six years old, I liked to play with my cousins when class ended. We 4, my cousins and I, enjoyed playing soccer and watching television. When I wasn't with my cousins, I went to my house to have chocolate made by my grandmother while eating cookies. My favorite show at age 6 was an anime called Digimon. In my spare time, I listened to the tales that my uncle read to me and then drew my favorite parts of the story. When my mother arrived from work, we ate together and I told her about my day at school. On weekends, I went to the movies with my dad. Every morning when I woke up, I caressed my kitty Manuel and then went to school. At night, I bathed before sitting down to dinner with my whole family. I tried several sports but I left them all because I got bored. What did you do at age six?
I wish you a good week.
Your friend Laura.