We usually represent a synthesis like this:
A + B ------> AB
So, when looking at our equation, it is really similar to it
4 Si + S8 ----> 2 Si2S4
We are combining two compounds to get a different one