juan’s attitude is best described in terms of: Low health self-efficacy
Self-efficacy refers to someone's ability to achieve a specific result based on their confidence alone.
In this case, Juan really believe that he's never gonna be healthy and it created some sort of self-fulfilling prophecy that could lead Juan into that exact situation